-
1 kuşbaşı kar
n. snowflake -
2 kuşbaşı kar
flake, snowflake -
3 kuşbaşı
kuşbaşı kar dicke Schneeflocke -
4 kuşbaşı
(-nı)eti kuşbaşı doğramak — кроши́ть мя́со небольши́ми кусо́чками
kuşbaşı kar — снег кру́пными хло́пьями
-
5 snowflake
kar tanesi, kusbasi kar -
6 snowflake
n. kuşbaşı kar, iri kar tanesi, kar taneciği* * *lapa kar* * *noun (one of the soft, light flakes composed of groups of crystals, in which snow falls: A few large snowflakes began to fall from the sky.) kar tanesi -
7 flocon
-
8 валить
devirmek,yıkmak; yığmak; akın etmek* * *I несов.; сов. - свали́ть1) сов. тж. повали́ть devirmek, (yere) yıkmakбу́ря вали́ла деревья — fırtına ağaçları deviriyordu
ве́тер (тут же) вали́л с ног — rüzgar insanı yere yuvarlatıyordu
2) разг. yığmak; yere atmakсвали́ть ве́щи в у́гол — eşyayı bir köşeye yığmak
3) перен., разг. (üstüne) atmakIIвали́ть вину́ на друго́го — suçu başkasının üstüne atmak
1) разг. akın etmek2) в соч.вали́т дым — buram buram duman çıkıyor
вали́т снег — buram buram kar yağıyor; kuşbaşı kuşbaşı / lapa lapa kar yağıyor
••наро́д вало́м вали́т на стадио́н — halk akın akın stada gidiyor
-
9 хлопья
мн., в соч.снег па́дал / шел хло́пьями — kar lapa lapa / kuşbaşı kuşbaşı yağıyordu
-
10 flake
n. pul, tanecik, ince parça, kuşbaşı parça, kar taneciği, balık pulu, acayip tip————————v. yolmak (pullarını), pul pul ayırmak, lapa lapa yağmak* * *1. tane tane yağ (v.) 2. tane (n.)* * *[fleik] 1. noun(a very small piece: a snowflake.) parçacık2. verb((usually with off) to come off in flakes: The paint is flaking.) pul pul dökülmek- flaky- flake out
- flaked out
См. также в других словарях:
kuş — is., hay. b. Yumurtlayan omurgalılardan, akciğerli, sıcakkanlı, vücudu tüylerle örtülü, gagalı, iki ayaklı, iki kanatlı uçucu hayvanların ortak adı Çalıların üstünde kuşlar cıvıldayarak uçuşuyordu. Ö. Seyfettin Birleşik Sözler kuş bakışı kuşbaşı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
